(首席记者 马淑芬)人间最美是清秋。九月的宝清万物清朗，诗意盎然。各大景点一批又一批的游客络绎不绝，特别是翡翠湖矿坑森林公园更是应接不暇，成为游客们争相打卡的热门景区。“我在很多平台上都看到宝清的旅游景点，所以我们姐妹特意报了旅行团来宝清游玩。来到翡翠湖我感觉这里非常好看，山美水美、景致优雅，比手机上看到的照片和视频还要美，真是不虚此行，非常开心。”外地游客张桂芹说。

　　宝清县翡翠湖矿坑森林公园距城区30公里，是当地因势利导、因地制宜的生态实践，建设规模48.7公顷。由于湖水中富含页岩矿，在阳光的照射下，会呈现出美丽的“蒂芙尼蓝”，犹如一颗巨大蓝宝石镶嵌在丛山峻岭之间，如诗如画，如梦如幻。漫步湖边，一只只高贵的黑天鹅自在畅游，一群群红色的锦鲤欢快追逐……此情此景宛若仙境，令游客们心旷神怡，乐不思蜀。

　　可是，又有谁会想到，几年前，这里却还是一处废弃矿坑，地貌破坏、山林损毁、满目疮痍，成为“城市后背上一块巨大的疮疤”。当地在推进问题整改过程中发现，区域内水体受矿物质影响清澈碧绿，而且距城区较近。“如何以最低的成本恢复山体生态？如何借助山体山地资源将一池碧水“变废为宝”？宝清县委、县政府一直在思考、在探寻。

　　“经过全面深入的考察，我们因地制宜，确定了将山体修复与文旅产业紧密结合的思路，把废弃矿坑及周边区域打造成旅游胜地，变成金山银山，造福百姓。”宝清县委书记徐斌义说。2022年，县委、县政府创新提出“因势利导、变废为宝”“因地制宜、化腐朽为神奇”的生

　　态修复理念，累计投资5436万元，通过治理河湖水质、恢复山体植被等系统的生态工程，把废弃矿坑变成了美丽梦幻的翡翠湖。

　　如今，翡翠湖已成为集婚纱摄影基地、婚礼殿堂、印象灯光秀、野外露营、科普教育、家庭亲子、森林康养、卡丁车运动等功能导向于一体的新兴郊野旅游度假目的地。今年夏季，翡翠湖景区更是凭借凉爽的天气、宜人的风光和丰富的游玩项目成为了全国各地房车爱好者们必到打卡地之一。“这里气候非常凉爽，山清水秀，宝清人特别热情，在这里感受到一种从来没有过的夏天，太舒服了。”江苏游客张红说，来到这里的几天时间，根本不用空调和电扇来降温，真是一个绝佳的避暑胜地。

　　近年来，宝清县积极践行“变废为宝、化腐朽为神奇”的发展理念，坚持保护与开发并重，加快推进破损山体及废弃矿山修复治理工程，因地制宜，精心创意、设计开发了翡翠湖矿坑森林公园、七一山人文纪念公园和彩云岭文化旅游民俗景区等生态衍生项目，把污染的“死水”变成了清澈的“活水”，把废弃的矿坑、荒芜的秃岭变成了金山银山，形成了既有特色亮点、也有关注热点、还有打卡爆点、更有吸睛卖点的浓厚发展氛围，实现了文旅搭台、经贸唱戏，切实发挥了文旅产业带动作用，进一步打响擦亮了宝清旅游品牌。