分享按钮
生活——英语写作的源泉
//shuangyashan.dbw.cn  2024-03-29 07:55:29

宫栋梁

  我们学习语言的最终目的是应用、实践,最终回归生活。英语的学习,更能体现它的实用性,日常交际、口语表达、阅读理解以及应用写作。其中,应用写作是学生感到最困难的一个板块,然而,所占比例和分值都是整套试卷中最高的。那么,无论从应用实践,还是升学考试的角度来说,英语写作都是重点,也是难点,如何解决这个重难点问题呢?我几经思考,最终找到了解决的一些办法,那就是使英语写作回到生活中,在生活的大舞台寻找写作的源泉。

  俗话说“生活处处皆文章”,只要我们用心观察处处留心,生活中就有取之不尽、用之不竭的写作素材,我根据这一点,大胆进行实践,从以下几方面进行了探索研究。

  一、感悟生活体验,是英语记叙性短文写作的源头活水。每当布置作文的时候,同学们都唉声叹气的,有很少一部分同学能按时完成,并且能完成的相对较好,能写出一定的中心,但其余的同学不是空白,就是一两句话,写不出内容,我觉得造成这种现象的主要原因就是缺少生活化的感悟、理解,那我就想如何打开同学们的资料库——生活阅历。于是,在布置作文之前,我先让同学们讨论,如:你记得今年(最难忘的)生日是如何度过的吗?你收到了什么礼物?你品尝了什么美食?……同学们面对这样的提问都侃侃而谈,越说越多,越说越有积极性,最后他们发现,老师问的句子用英语回答也很简单,而且组织起来,还是一篇不错的小短文呢?许多同学开始觉得原来英语写作没那么难啊!诸如此类,同学们便学会举一反三。从生活中挖掘素材,从学习中总结方法,从写作中体会惊喜。用这种方法,我指导学生学写日记、周记,都收到了非常好的效果。

  二、观察生活细节,是说明类英文写作的源头活水。生活中的素材是源源不断的,需要我们的观察,如介绍一盆花,这就要求学生仔细观察花的形状、颜色、生活习性等等,用一些简单的句式、语法便可写出一篇完整的小文,为了教给同学们如何观察、如何灵活的写作,我特别设计了实践课,如教同学写作“如何制作……”的题目。同学们会觉得无处下手,不知从何写起,我就设计了一堂实践课——《How to make milk shake?》我就把榨汁机、香蕉、牛奶等带到课堂,让同学说出,我们需要准备什么?然后,再派学生代表和老师一起到讲台前制作奶昔,让其余同学观察,总结一个个步骤,最后大家一起品味劳动的成果,大家都特别开心,抢着向老师叙说制作程序,而且主动与同学们分享品尝的味道、感受以及自己的心情和心得。我抓住时机,让同学们整理思路,把刚刚观察到的过程用写作的方式表达出来。生活中像这样的事例很多,如制作饼干、面包等等,丰富了同学们的写作语言和写作内容,扩大了写作的范围,使学生的学习更贴近生活,更能记录生活,更能激发学生的写作兴趣。

  三、口语交际,是英语应用文写作的源头活水。“学以致用”,学贵在应用。学英语最大的作用就是要应用,所以,我提倡班级同学之间要学会用简单的口语进行交流,尤其要养成习惯。在课前或清晨与老师、同学们见面要用简单的问候语,可以聊聊天气、新闻、球类等等,在日常的交际中学会驾驭所学知识,这样写起文章自然水到渠成。例如,写介绍同学类的文章,可以在交流中加深了解,写文章便迎刃而解。

  “问渠哪得清如许,唯有源头活水来”。写作,只有抓住“生活”这一大源头活水,才会更加丰富学生的写作能力,也会让英文写作变得更为简单,当然在英文写作方面还要不断的练习,才能熟能生巧。所以,实践是最好的老师,我觉得拥有细心观察生活的慧眼、感悟生活的心灵和记录生活的双手,一定能利用好生活这片广阔的海洋,写出优秀的文章。希望我们的努力能让每一个学生文如泉涌、妙笔生花。 

  (作者单位:双鸭山市第二中学)

作者:    来源:    编辑:杨宏图
相关文章
版权所有 @ 双鸭山日报社 黑龙江东北网络台主办
本网站为双鸭山新闻网版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。