殷桃（左）凝视田中裕子（右），两人在剧中是母女关系。(周晓东 摄)

    东北网双鸭山3月8日讯      清宫大戏《苍穹之昴》昨日（7日）在北京举行开播会，主演殷桃、余少群、周一围等人到场，日本演员田中裕子特意为此赴京，她出演形象被完全颠覆的慈禧太后。该剧将于14日起在北京卫视独家首播。

    《苍穹之昴》改编自日本作家浅田次郎的同名小说，再现了戊戌变法前后的历史风云。原著中历史事件只是一个平台，并不是叙述的重心，电视剧《苍穹之昴》在改编时进行了重新加工，增加了张夫人（殷桃饰演）和状元文秀（周一围饰）之间的爱情戏。另外，电视版还让文秀和太监春儿（余少群饰）变成兄弟，不过整个剧情还是遵从原著。

    慈禧也有七情六欲

    饰演慈禧太后的田中裕子30年前曾因主演《阿信》红遍中国。本剧导演汪俊在现场说，田中裕子外形很接近慈禧，有商业卖点，就选用了她。

    田中裕子不会说中文，饰演慈禧太后最大的问题就是语言不通：“一开始非常艰苦，每次都是把所有的台词全部背下来，但是后来领悟到人和人之间真正的交流并不需要说话，很多重场戏都是心在交流。”

    《苍穹之昴》的慈禧和以往的荧幕形象区别很大，田中裕子本人则表示：“慈禧太后已经被定为历史的罪人，但是我更想刻画的是一个坏人的背后，以及她在做一些明知会被唾骂的事情时的心理斗争。”汪俊也表示，再拍一个脸谱化的慈禧完全没有意义，《苍穹之昴》的慈禧会有颠覆性的改编，很多戏份表现她作为女人和母亲的一面。

    殷桃“眯眼”扮格格

    《苍穹之昴》是殷桃首次出演古装剧，她在剧中扮演的张夫人开设了一家洋人出没的酒吧，其实是宫中的格格、慈禧的义女。殷桃表示，自己首次尝试这样复杂的人物，既是酒吧老板娘，还要为慈禧当耳目打探消息。导演为此要求她尽量把眼睛眯着点，那样显出女人的妩媚和成熟。

    殷桃认为“张夫人”对于慈禧是又爱又恨，爱的是因为母女间的感情，恨的是慈禧过于心狠手辣。（记者刘婷婷）

    ■ 说文解剧

    “昴”（mǎo）字本意是二十八星宿之一，代表命运之星。导演汪俊表示，剧情围绕慈禧、文秀和春儿这几个“昴星人”的命运所展开，因此，本剧不同于一般的清宫戏，会带有点魔幻色彩，甚至会上演慈禧和乾隆的超时空对话。