出版社: 新星出版社 《达尔文的阴谋》 约翰·丹顿 新星出版社

　　《达尔文的阴谋》内容简介

　　《达尔文的阴谋》是一部历史背景坚实又富有想象力的小说，它通过休·凯勒姆——一位在厄瓜多尔海岸偏僻而壮美的海岛上研究雀鸟进化变化的生物学家的眼光，重新构想、还原了达尔文在“小猎犬号”上的命运之旅以及进化论是如何诞生的惊世过程。这位生物学家偶然发现了达尔文不快乐的女儿莉齐的秘密日记，由此开始小心翼翼地侦探求索，再加上与美貌的同道贝丝的相遇，最后竟发掘出一个影响深远的骗局！

　　小说将历史和虚构戏剧地糅和到一起，真实与想象，过去和现在，随着书中人物承受的种种压力逐渐展开，作者丹顿熟练地将步步加深的悬念推向了高潮。令人发抖的紧张节奏、阴谋、小心翼翼的探索以及令人信服的人物发展，丹顿再一次展示了一个才华横溢的作家所拥有的高超技艺。

　《达尔文的阴谋》英文版媒体评论三则

　　（1）《达尔文的阴谋》：最恶者生存

　　By JOANN C. GUTIN

　　Published: October 2, 2005

　　作为一个几乎每天都在公众话题中出现的人物，查理•达尔文过的生活实在乏味可陈。他一生就一个妻子，相依为伴43年；他钟爱的是狗、兰花和孩子；他能想到最惬意的事情是躺在沙发上点燃一根雪茄，身边则有他的妻子在大声朗读简·奥斯汀的小说。他的朋友们一致认为他是他们所认识的最友善最好性情的人。除去在小猎犬号上长达五年的环球航行，达尔文将他剩下的绝大部分时间花在一个人做研究、阅读、做实验上了，还有就是焦躁不安于人们会对他的自然选择进化理论做何反应。

　　所有这一切都说明达尔文是个很难被写入小说的人物。但这并没有阻止约翰·丹顿，一位为《纽约时报》工作多年的编辑，穷其他的精力和才华献上了这本《达尔文的阴谋》，一部精心构建但并不足以令人相信的历史惊悚小说。在其中，为了发现能够揭开达尔文人格中被隐藏的一面的秘密文献，两位年轻的探寻者翻遍满是积灰的档案遍访庄园故居。小说有三个叙述角度，各章节以此交互展开情节。其中一个设置在19世纪，叙述的是丹顿对在小猎犬号航行中究竟发生了什么的设想，并不是过去150年为学者所接受的按照想象予以净化的那个版本。如果我上面的这些话让你想起A. S. Byatt（布克奖获得者）的"Possession"（畅销小说，有改编同名电影由华纳公司2002年推出，故事描述两位理智、不相信爱情也不愿意谈感情的现代文学学者，在一同发现一个久远不为人知的秘密恋情后，两人无法自拔地陷入一场激情爱恋中），你就离题不远了。当然，从理论上说，如果的确是这样的话，以这种方式表达对另一位作家的敬意（如果的确如此的话）是没有什么问题的啦。

　　故事从丹顿的男主角休•凯勒姆——一个没有生活目标的，孤身在加拉帕哥斯群岛的一个岛上研究一种叫达尔文雀的鸟的美国研究生开始。对博物学迷们来说，这是一个值得期待的开场。现实中的这个在加拉帕哥斯群岛上进行的雀类研究项目，由两位普林斯顿教授主持，前后长达30余年。在进化论生物学家群里这是一个传奇项目，因为它十分及时地提供了能够证明“自然选择”效果的一些最好证据。到目前为止，小说还是不错。

　　很快一位美貌年轻的生物学家来到这个岛屿。她的背景十分有趣：“有一些谣言说她与他有些关联，可能几代人前吧。”另一个同时来到小岛的新同事这样告诉休。这个“他”指的是达尔文，但是这个可爱的贝丝，很奇怪，不愿意谈论她的这位祖辈。在现实中，宣扬利用与达尔文有血缘关系是一个老传统了，但是OK，这是小说，不管怎样都没有关系。

　　但是当遭到重击的休放弃了他的雀和田野调查，告诉他的导师他计划去做“一点研究，也许关于达尔文”时，我，也想放弃，放弃这个阅读了。这些人不需要写开题报告吗？不，休只是读了一些传记，然后我们知道，这个持有文学学士文凭的麻烦不断的家伙就被允许查看达尔文当初在伦敦的出版社所藏的档案。在那里他发现了……一本达尔文女儿伊丽莎白的秘密日记！“想想吧，它已经在那里躺了这么多年从来没有被人发现读过。”就是这种随便就能发现珍宝的狗屎运使两位调查者发现了那些隐藏的事情：剽窃、勒索和最不正当的谋杀。“休不敢相信他的幸运。”

　　我也是。我们买"Possession"中关于丢失已久的文件的把戏的帐，是因为Byatt将我们置于某种细节中，使得我们关心那些人那些地方：伦敦图书馆阅览室里的灯光，从未打开的书本上覆盖的维多利亚时期的灰尘，她的乱糟糟的博士后主人公地下公寓里猫尿的气味。丹顿的人物和他们的动机，却象高科技设计的那些盒子一样的纤细。除了这个，《达尔文的阴谋》使用了四个重新发现的秘密档案才走了结局。这如休无谓感叹的，“这整个事情真是不可思议。”

　　显然，丹顿是一个终极考证家。加拉帕哥斯群岛背景设置是精确的；对达尔文在肯特的家的描写也堪称完美；达尔文被邀请到小猎犬号的故事也确如Janet Browne在她精彩的传记所讲述的。丹顿细抠了每一个事实细节，从加拉帕哥斯群岛在1977年发生的干旱时间长度到达尔文男管家的名字。打败他的是强要从一个伟人身上造出一个坏家伙的不可能。

　　JoAnn C. Gutin, a science writer in New York, writes frequently for Newsday and Salon. 纽约科学作家，经常为Newsday和Salon供稿。

　　（2）．来自www.samizdat.com

　　The Darwin Conspiracy by John Darnton

　　reviewed by Deane Rink, deanerink@hotmail.com

　　Deane Rink，作家，制片人，节目导演，是一个有着趣味广泛的高效阅读者。他用简短而具有煽动性的评论，给我们介绍了那些也许就被忽视而湮灭的好书。他曾经为PBS、国家地理杂志、美国自然博物馆，Hearst Entertainment和 Carl Sagan工作。从他涉足多个有关科学的事业项目来看，他对当今的科学探索和它们的内涵有着非凡的见解，同时他对多个专门领域有透彻的认识，比如说从他的两个“发自南极洲的现场报道”的PBS片子，我们可以知道他对南极洲的了解。但是他也乐于提供对文学作品、奇幻作品、自传和流行小说的富有启发意义的评论。

　　尽管有一大群学究致力于在达尔文留下的琐碎记录中挖掘历史，关于达尔文还是有许多不能解答的问题。比如说，达尔文是怎样想出他的进化论，他为什么在构建出理论后等待多年才将之成文发表。传记作家和坐在扶手椅上空想的医生已经做了很多努力试图对此给出一个合理的解释，即为什么这个男人年轻时强壮到可以乘小猎犬号环球航行，年岁稍长就因为被多种疾病折磨成为一个不能外出的受苦者。约翰·丹顿对这些有关达尔文的事实了如指掌；正是因为存在这些历史灰色地带，他得以在新小说中提出了一个假设的答案。了解达尔文的生活，知道《物种起源》所引起的风暴的读者将被丹顿的解答所愉悦，除非他们一定要将小说看成一种对真相的断言。而那些不熟悉科学史上这一章的读者将能够深入了解到那场开战于19世界的宗教与科学之间的战争，无疑也将注意到其中许多战役一直交火到今天。

　　《达尔文的阴谋》使用了两条并行的线索了展开情节。小猎犬号航行被重新想象，达尔文与不能平静的船长菲茨洛伊，随船医生罗伯特•麦考密克，将被遣返的火地岛人杰米•巴顿之间的关系被重重描述。第一条线索则发生在当代，两位在加拉帕哥斯群岛上做田野调查的科学家开始为达尔文着迷，带着这份迷惑他们来到了大英博物馆，来到了达尔文当初的出版社000，在那里他们发现了（再次说明，只是虚构）达尔文一个女儿的日记。这两条线索是互相交织的，知道小说在结尾达到了两个并行的高潮。

　　当达尔文在猎犬号上航行时，他还是十分年轻。他作为一个特别人员被编入船上人员中，其主要任务是为船长菲茨洛伊提供上流社会的友谊、在为期三年的航行中陪他聊天。作为回报，他被赋予在航行的过程中采集来自奇异世界的动植物标本。这项授权激怒了随船医生麦考密克。因为在英国海军的传统里，这是随船医生的特权，麦考密克对此也有自己的雄心；并且，当他和达尔文都还在爱丁堡大学时就曾经有过过节。

　　达尔文与他的资助人菲茨洛伊之间也有麻烦。达尔文对被看作船上纪律的例行鞭打很是胆战心惊。他也渐渐知道菲茨洛伊患有忧郁症，并且是一个宗教狂热者——这些都预示了菲茨洛伊将有悲剧性的人生。在以后几年中，菲茨洛伊将痛恨自己，因为看起来是达尔文的理论促使了基督教的崩溃。

　　杰米•巴顿在达尔文的思路旅程中也扮演了一个重要角色。他是一个年轻的火地岛人，在数年前被掠去带到伦敦，现在要被送回到他的族人中。但是在城市中生活的这一段时间已经改变了他，当他归来时，他的族群的人口因为疾病和与欧洲殖民者不可避免的冲突已经大批减少。通过对杰米•巴顿经历的了解，达尔文认识到让•雅克•卢梭所提出的“高尚的野蛮人”之概念只是一个罗曼蒂克的想象。但是这些“原始人”所陈述的关于自然的知识却是坚实的，正是这个迫使达尔文承认，世界上存在多种不同的智慧。

　　当代的两位达尔文学者偶然了发现一些从未被发现的达尔文女儿的日记，他们开始认识到达尔文为什么迟迟不发表他的理论，还有以前从未被认识到的原因。这纯粹是小说的编造，丹顿也在后记中清楚地交待过并没有任何证据可以证明这些猜想。但是这些情节的确可以自圆其说，作为一个假想构架，带领我们再一次重临那个有关科学创见的经典传奇。这可真是学习科学史上重大历史的好方法，没有痛苦，不必埋首与枯燥而行文学究的卷册中。读者将对那个猜测的结果感到吃惊，但同时也可能相当满意。丹顿处理这些话题从不迎合当代达尔文批评家的不合理性，这些批评家绝大多数是被他们的永恒信仰所驱使的。丹顿再一次证明小说可以用事实自己不能证明的方式来阐明真相。

　　（3）书评家Alan Cheuse:达尔文激发了引人入胜的创作

　　小说包含了信仰、科学和真相

　　自从Dayton和Tenn的猴子试验（Scopes Monkey Trial）之后，再也没有哪一段时间比现在让这样的一部小说问世更适合的了，而且再也没有谁能比纽约时报撰稿人，编辑和普利策奖获得者，小说作家——约翰·丹顿更适合来写这本书的了。

　　丹顿先生从纪实文学到小说创作的转变是从他创作第一部小说《尼安德特人》开始的，在这部小说中他经过深入钻研，并成功地运用了西方历史中的生物学的谜团。正如他先前创作的小说，在随之出现的作品中他仍坚持从科学史出发，在《达尔文的阴谋》一书中作者就让事实和臆测令人信服地结合了起来，成功地使这部小说成为了愉悦读者的作品。

　　小说开始于现代的加拉帕戈斯的一处偏远的群岛上，这些岛屿靠近厄瓜多尔海岸，达尔文曾在那进行他著名的观察和研究。在同一座岛上生物学家休·凯勒姆一度为追寻当年达尔文对雀科鸟的研究而单独从事当地鸟类的研究。当初在这些雀科鸟身上所发生的变化，随着时间的推移逐渐改变了我们对自然变化的认识。

　　一位貌美的科学家的到来打破了休的孤寂，他开始将生活与工作区分开来，于是他离开了加拉帕戈斯前往英格兰，在那儿他开始寻觅“那些能昭示当年达尔文是如何从事研究以及他后来又如何将其理论成型的逸闻。”

　　丹顿先生将休对事实真相的追寻和达尔文从事研究的历史片段——开始于1831年那传奇般的小猎犬号的航行，曾到达南大西洋，并穿越了南美洲的尖端——交织在了一起。

　　当休通过探询所发现的新的事实正将他引领到能触及这位伟大生物学家一生的不同寻常的秘密时，故事的第三条线索却在此展开。

　　我并不希望让这部小说的情节让人觉得很复杂，因为它本身并不复杂。事实上，这部小说读起来很通顺，因为我们能够一步步理解生命的奥秘，那种细微就像是达尔文在详细地对动植物进行彻底的研究。

　　休发觉达尔文的科学方法，或至少说是丹顿先生所提的那种方法，和小说家的创作方式相近。正是“这种不可思议的能力使他得以后退一步，却反而能看到最为开阔的视野，发觉出常人难以发现的事物之间的关系，直至形成一种理论的模式……这些事物之间的关系突然出现在他眼前，就像某个完全呈现的眼膜图象一样，我们不尽要问这一理论的模式是怎样闪现在他的脑海中的？ 他是如何做到的这一点的？

　　他是如何做到的？休渴望发掘达尔文最大的秘密，引导着读者连同故事中的人物随情节的跌宕起伏达到出神入化的境地：有时被推及死亡的边缘；有时则学会用另一种方式审视生命。作者将科学、信仰和真理进行融合和升华，从而铸就了这部引人入胜的悬疑小说。

　　作者简介：

　　约翰·丹顿（John Darnton），曾经是《纽约时报》著名记者。两度夺得乔治·波尔克奖。更凭借一则在冷战时期偷渡出波兰的故事，荣膺普利策奖。他的第一部畅销之作《尼安德特人》被誉为“具有广博知识的一种娱乐性阅读”。导演斯皮尔伯格购买了这本书的电影改编权。他所有的作品，包括《尼安德特人》、《生命》、《灵魂捕手》和《实验》等都是美国当年最红小说，均被翻译成多种语种。如今居住在纽约。