王菲

本报讯 (记者 黄锐海 实习生 张菁)2010年开春之际，华语乐坛最受关注的一件事就是天后王菲的复出。今年在北京上海各五场的演唱会已经敲定，而下月登台春晚的计划，也已被证实，接下来，我们将经常能在各种场合见到王菲的身影。但作为复出计划的第一步，则是她为近日上映的史诗电影《孔子》演唱的主题曲《幽兰操》，这也是王菲五年来首次正式公布的唯一作品。

昨日，本报记者采访了《幽兰操》的制作人讴歌，请他详细讲述了制作过程，他说，尽管自己做音乐已很多年，但之前都是以乐队身份的集体创作，或给其他歌手编曲制作，而《幽兰操》则是他第一次尝试独立写曲，能够把这个第一次交到王菲手上，是自己的运气。

从这首歌开始，讴歌这名字就与王菲紧密结合起来，王菲即将在今年春晚上演唱一首歌的消息刚被确定，而制作人依然是讴歌，所以讴歌也被外界视为王菲复出后的御用制作人，对此，讴歌表示只是刚好碰上一个契机，“她再次出来的时候，心态和她整个人都发生了一些变化，可能和我的状态刚好能契合，所以这时我们合作的机会比较多。”

制作人详解《幽兰操》

制作过程

非常匆忙，只用了三四天就完成

“这首歌的制作其实很简单，就用了四种乐器搭配，古琴、吉他、贝司和鼓，没有传统做电影主题歌的那种大气的感觉。”昨日，《幽兰操》的制作人讴歌给记者讲述了这首歌的制作思路。

说到讴歌，关注中国摇滚的乐迷一定对他不陌生，他是内地摇滚圈中一名重要人物，早年身份是吉他手，曾组建过超载、面孔、译等乐队，更曾是窦唯的御用吉他手，也因此，她与王菲相识二十多年，但直到今天，他们才开始了第一次的正式合作。

尽管这首歌是王菲复出的第一首正式作品，意义重大，但讴歌说，其实制作的整个过程挺匆忙的，并不像外界想象的那么严重，“王菲是一个月前找到我，说她准备唱这么一首电影主题歌，问我有没兴趣做，我说可以尝试下，但当时她跟我说的是让我给她当制作人，给这首歌编曲配器，并没有包括创作的部分。”

讴歌说，这首歌的歌词是一早定下来的，就是改编自韩愈的诗作《幽兰操》，但曲的部分，之前收到过很多个版本，大家都不太满意，当时王菲就说，如果没有太合适的，她宁可先不唱了，“最后在离交稿期限还有三四天时，我就想，不如我自己琢磨下吧，于是就给这首词谱了曲，后来大家听了都觉得不错，就直接用了。”讴歌说，这也是他第一次独立完成歌曲创作的尝试。

创作思路

排斥大气，把素雅做到极致

尽管花费的时间不长，但整个创作和制作过程，对讴歌而言压力还是相当大，毕竟这是王菲复出的首唱，而且还是一首诗歌改编的作品，要用一种怎样的方式去表现这首歌，让它更符合王菲的特质，是讴歌最头疼的一件事。

讴歌说，关于这首歌的整个思路和定位，他还是主要参考了王菲自己的意见，“王菲之前跟我聊过她对这首歌的认识，还有对兰花的理解，其实说了很多，大概是说要了解兰花的淡和雅，比较高贵的那种气质，不要太做作，不要太一样。听她说了以后，因为我对她也是比较了解的，她这个人就是挺素的，而且自从学佛以后，思想上的变化也挺大。所以我觉得跟她个人气质也挺相符的。”

于是，讴歌在创作时，首先刻意排斥掉现今电影大片里经常出现的大弦乐，那些非常厚重的配乐，甚至连他自己最擅长的电子乐也没有用上，最终保留在歌曲中的音色，则只有四种：吉他，古琴，贝司和鼓。“虽然这样的配乐很单薄，但会更符合王菲现在的气质。”

至于歌曲本身的曲调，讴歌则认为只是搭配歌词文字的发音去考虑，并没有过多去思考原本诗作的内容，“当时我让我老婆给我翻译了一两段，对这首诗有个朦胧的认识后，我就觉得可以了，其实我不想太深究于歌词的含义，这样会剥夺了音乐本身的想象空间。”

王菲上春晚内情

细节仍保密，过程有意思

《幽兰操》推出后，王菲复出的第二步计划，则是下月春晚的演唱。据悉，“王菲已确定上春晚，演唱曲目为音乐人李健旧作，具体曲目待定。”这一消息传出外，春晚剧组对王菲的服装、曲目、出场时间等问题均呈现“全封闭”的状态。记者从春晚知情人处获得消息，王菲在春晚上演唱的歌曲，仍将由音乐人讴歌负责编曲并担任制作人。

昨日讴歌在接受采访时确认了此事，但他也强调，因为春晚剧组下了“保密令”，他现在什么都还不能说，“我只能告诉你，等春晚出来之后，我才能告诉你这个过程，其实这个过程特别有意思。”

菲式唱腔鉴定

《幽兰操》大家评

网友说：还是她的感觉，不够《明月几时有》经典

王菲已经五年没有正式推出作品，如今《幽兰操》一出，自然成为外界一个重要的评判标准，究竟王菲现在唱得如何，有网友在听过这首歌后发表感言：“开始菲式唱腔还不太明显，慢慢就听出真的是曾经那个熟悉的王菲，未觉得有任何疏远感。”但也有人表示，听到这首歌后，马上想到了王菲之前的《明月几时有》，“同样是诗歌改编的作品，但相比之下，那首歌的旋律更美，编曲也更有特点，即便今天也依然不过时。”

专家说：比较平淡，但做电影主题曲很合适

而星海音乐学院流行音乐系副教授赵健则认为，王菲在这首歌里的唱功和技巧，没什么特别之处，“只是这首歌的音乐很空灵、淡雅，和她的个性比较适合。作为单曲，这首歌旋律简单平稳，和她以前的作品比没什么特别的，听起来也较为平淡，恐怕不会被普遍认可。但作为电影主题曲，还是很适合的。”

制作人说：她是把声音当作一种乐器来演奏

对此，作为制作人的讴歌则有自己的看法，他认为王菲是已经到了相当高级别的一个歌手，她不需要任何创新或改变，只是很平常地唱出来，就已经足够动听，“而且她现在对于唱歌已经有了另一个层面的理解，不再是单纯的演唱，而是把人声、歌声变成音乐的一部分。其实这首歌里，她的声音并不是在注释歌词，或者用唱的方式来表达这段文字，而是纯粹是把自己的声音当作一种乐器来演奏。”

《幽兰操》歌词

兰之猗猗，扬扬其香

众香拱之，幽幽其芳

不采而佩，于兰何伤

以日以年，我行四方

文王梦熊，渭水泱泱

采而佩之，奕奕清芳

雪霜茂茂，蕾蕾于冬

君子之守，子孙之昌