五年才过名剧重拍
时隔五年,电视剧《玉观音》又要被重新搬上荧屏,昨日,江苏卫视透露已经购得三部海岩剧版权,《玉观音》、《拿什么拯救你,我的爱人》和《永不瞑目》,剧本已通过广电总局审查。本月中旬,新版《玉观音》率先开机,月底《拿什么拯救你,我的爱人》开机,由于是电视台投资,拍摄周期相对较短,观众有望在明年看到三部翻拍新剧联播。
尽管海岩在最新的几部作品中,加入了不少自己的新尝试,在拍摄手法上也更讲究,服装、造型都与韩剧不相上下,但被大家无数次提起的依然是海岩的三部旧作:《永不瞑目》、《玉观音》、《拿什么拯救你,我的爱人》,这三部作品也构成了海岩剧的全盛时期。对江苏卫视翻拍三部经典剧的最终效果,海岩表示目前还无法判断,“如果这三部剧在排播上能够持续进行,那将会产生巨大的影响力。”
海岩这次撒手不管
以往,海岩对自己作品改编非常慎重,往往亲自执笔编剧,参与演员挑选,和导演甄选,并要求拍摄过程中,演员改剧本一个字也要经他批准。剧本过硬,海岩剧也曾是造星机器,陆毅、孙俪、袁立、佟大为都是仅凭一部剧而走红至一线明星位置。而眼下,对于旧作翻拍,海岩倒是一种大松心的态度,说是“嫁出去的姑娘泼出去的水”,唯一提出的要求是,“我希望能让三部重拍剧在有高收视率的前提下,保有一些艺术品位。江苏卫视自制的《人间正道是沧桑》非常不错,这也是我选择和他们合作的初衷。”
新版《玉观音》将在重庆开机,并现场揭晓全新“安心”和“毛杰”的扮演者;月底新版《拿什么拯救你,我的爱人》也将开机,而计划于10月份开机的《永不瞑目》中,新版“肖童”、“欧阳兰兰”、“区庆春”的演员人选也早已成为演艺界关注焦点。此外,江苏卫视方面透露,这三部改编剧故事开局、走向、结局及年代背景的设置将有颠覆性的变化,海岩则表示,对演员和剧情都不参与决定性意见。
不管海岩是不是真正愿意接受颠覆,这或许是眼下唯一的可行方式了。通常电视剧的翻拍周期是15到20年,而短短五年后就迫不及待地翻拍旧剧,或许有些急功近利了。海岩认为,“中国是一个电视大国,拥有最大的电视剧观众群体,但全年生产的电视剧精品却很少见,应时的商业作品比较多,娱乐化气氛充斥荧屏。”如今,他的经典作品翻拍,能跳出这个功利、素食、轻佻的娱乐化大环境,依旧成为流传下来的精品吗?抑或是海岩本人也在顺水推舟,借势回往自己曾经的辉煌。
|