东北网双鸭山11月17日电 “我馆决定出版‘汉译世界学术名著丛书’(以下简称“汉译名著”)建国六十周年珍藏版(套装)，将第一辑到第十辑的全部译本集中推出”。日前，“汉译名著丛书”第十一辑专家论证会在香山饭店举行，商务印书馆新任总经理王涛宣布了这一消息。

　　汉译名著是我国改革开放以来最重要的学术丛书之一，由于丛书出版到现在已经有二十多年，市面上早已见不到一套全套的“汉译名著丛书”，甚至连商务印书馆内也找不着一套了。商务印书馆此次将丛书全部400余种图书统一体例，规范字体，重新制版印刷，整体出版。

　　此外，每隔4-5年便召开一次的汉译名著论证会进行了分组讨论。包括潘汉典、何兆武、梁志学等具有精深学术思想的学者和翻译家们集聚在一起，从商务近几年出版的100多种汉译学术著作单行本中，遴选第十一辑汉译名著书目，并对下一步丛书选题进行探讨。