While a man was polishing his new car, his 4 yr old son picked up Stone & scratched lines on the side of the car.

　　In anger, the man took the child's hand & hit it many times, not realizing he was using a wrench.

　　At the hospital, the child lost all his fingers due to multiple fractures. When the child saw his father.....with painful eyes he asked “Dad when will my fingers grow back' ？”

　　The man was so hurt and speechless, he went back to his car and kicked it a lot of times. Devastated by his own actions......

　　sitting in front of that car he looked at the scratches, The child had written 'LOVE YOU DAD'.

　　Anger and Love have no limits, Choose the latter to have a beautiful & lovely life ....

　　Things are to be used and people are to be loved,

　　But the problem in today's world is that,

　　People are used and things are loved

　　-译文：

　　我爱你，爸爸

　　一个人在擦他那辆刚买的新车，这时他4岁的儿子拿起块石子在车身上划了起来。

　　这个人一见之下大怒，抓过儿子的小手就是一顿猛揍，他没留意到把儿子的手指给扭伤了。

　　后来因为多处骨折，孩子进医院截去了手指。当他看见爸爸时，睁着痛苦的眼睛问：“爸爸，我的手指什么时候才能再长出来啊？”

　　这人难受极了，一句话也说不出来。他回家后就狠命地踢那辆新车，直到踢不动了，一屁股坐在了车子旁，这时，他一眼看见了儿子在车身上划的是：爸爸，我爱你。

　　愤怒和爱没有边界，选择后者才能拥有美好的生活……

　　东西是被使用的，而人是要被爱的，

　　但在如今的世界里，

　　人是被使用的，东西是被爱的。