第40节：六、"冰蝴蝶"关颖珊(8)

　　许戈辉：一般来说花样滑冰运动员多少岁退役？

　　关颖珊：不一定，年轻的有16岁，年纪大点25岁。我算年纪大的，我是祖母级了。

　　许戈辉：你正式宣布过退役吗？

　　关颖珊：没有。2006年8月我做了手术，我还没有完成现在所专注的学业，还要滑冰，同时也为政府部门工作，你知道我已经全力以赴了。

　　许戈辉：这意味着我们还有机会在冰场上见到关颖珊，是吗？

　　关颖珊：我还没有转成职业选手，所以这条路还没有结束。

　　只要活着就不应该停止学习

　　许戈辉：现在你在丹佛大学读书。一个超级明星的大学生活和其他同学比起来有什么不一样的地方吗？

　　关颖珊：我在丹佛大学没有受到任何特殊待遇。我感觉自己是一个普通学生，只是在做一些额外的工作。我的朋友有时会奇怪地看着我说，嗯，你看起来像关颖珊，但在冰场上，你又是一个不一样的关颖珊。其实我还是我。

　　许戈辉：他们觉得你有什么不一样吗？

　　关颖珊：他们没有把我看成花样滑冰选手关颖珊。有时候他们看见我滑冰时的照片，再看见我，觉得是两个不同的人，一个在这里，一个在电视里。

　　许戈辉：你在丹佛大学主修的是政治学和国际关系，那么你认为"公共外交"在美国外交中发挥着怎样的作用？

　　关颖珊：我认为是传递一种信息。就像我这样，向那些年轻人传递一种信息。年轻人可以通过交流了解他们的邻居，了解美国。我认为2008年将会是一个中国了解世界的好机会，因为世界各地的人会因为奥运会而聚集到北京这个大都市里来。

　　许戈辉：中美两国都是非常重要的国家，你认为两国民众之间的交流有多重要？

　　关颖珊：只有美国更了解中国，更了解中国文化，两国的关系才可能融洽。我去过很多国家，不管是美国人、中国人、日本人，我发现其实他们基本的价值观都是相同的，比如说尊敬父母、教育后代、抓住机会等等。国家之间相互了解得越多，世界就越和谐。

　　许戈辉：你是如何平衡学业和工作的呢？

　　关颖珊：要平衡的确很难。但我觉得人生就是一个学习的过程，在学校之外，我也学到很多。这很好。

　　许戈辉：你现在学的是政治学，那么毕业以后是否打算从政呢？

　　关颖珊：一步一步来吧。就像我妈妈说的，不能把所有的东西都放在一个盘子里。也许出学校以后我会从政，但是要一步一步来，现在我只关注目前的工作。