第37节：六、"冰蝴蝶"关颖珊(5)

　　关颖珊：作为华裔美国人，我在成长过程中同时接触到两种不同的文化，这是一种很棒的经历。我父母开了一家中餐馆，所以我一直吃中餐。我们过春节，我和祖父母讲广东话，因为他们不会说英语。但同时我也接触到美国文化，在美国上学，看电视、电影，过美国节日，比如感恩节、独立日等等。所以我觉得很幸运，而且我能同时理解两种传统与文化。

　　许戈辉：那作为大使，你怎么看目前美国在世界上的外交形象？是不是因为现在的形象不太令人满意所以才需要像你这样的角色来与其他国家的人沟通，借此来提升和改善美国的外交形象。

　　关颖珊：对我来说，到中国来我有一个目的，就是来讨论，来理解。

　　许戈辉：你到中国来希望和中国的朋友来谈些什么？

　　关颖珊：我对他们说，当我在世界各地参加比赛，我发现人们确实有共同点。我们都尽力保护自己的家庭，希望受到教育，希望获得机会，不管我去哪里，法国，澳大利亚或是俄罗斯，人们都有这些共同的愿望。

　　许戈辉：我感觉你现在已经非常适应公共外交大使这样一个角色了，你喜欢这个角色么？

　　关颖珊：我热爱这个角色，因为我可以与人们分享我的想法。即使这只是我个人的故事，虽然只是一段很短的人生。

　　许戈辉：从一个花样滑冰的运动员到公共外交大使，一个很有意思的角色转化。滑冰需要技巧，作为公共外交大使你有什么秘诀或法宝能帮助自己更好地完成这样一个任务？

　　关颖珊：过去12年我在世界各地代表美国参赛，我的位置，我的角色是在冰场上尽我所能好好训练，好好比赛。但是走上这个位置，对我来说是很大的转变，现在我是美国公共外交大使。我不能再通过做三周跳来征服观众，我的角色是分享我作为滑冰运动员的经验与体会。而且会尽力做好公共外交大使的工作。只要他们需要我，我随时待命。

　　许戈辉：你喜欢冒险，那么对于你来说，这次做公共外交大使是不是一次冒险？

　　关颖珊：这是一次巨大的冒险，因为我不知道未来会发生什么。

　　决不放弃，因为生活不容易

　　许戈辉：如果说最初滑冰对你来说仅是一个爱好的话，那从什么时候开始，你意识到这就是你一生的事业？

　　关颖珊：一切就好像昨天的事一样，我7岁那年在电视上看奥运会，在那时候我就想去奥运会。我觉得我一定要参加奥运会，尽管这需要付出巨大的努力。