揭秘圣火采集3大道具

在昨天的北京奥运会圣火采集现场，有几样道具虽然不起眼儿，但是其实背后的讲究非常多，细究之下它们的含义还颇有意思。

火引子原来是胶片

在之前的圣火采集彩排中，就有一张照片，反映的是最高女祭司手中取火用的火炬中，用来充当引火之物的引子，原来是折叠好的电影胶片。当时以为是彩排，所以在材料上有所保留。但是到北京时间昨晚的正式取火仪式上，最高女祭司手中火炬的引火之物仍然是胶片。而有据可查的资料中，记载在早期取火仪式中，火炬中填充的是干草。那么为什么如今取火偏爱胶片了呢？原来，感光胶片的支持体，是一种具有透明、柔软特性和一定机械强度的塑料薄膜，它的特性构成了胶片的主要物理机械性能，这就是片基。许多胶片的片基是以硝酸纤维素为主要成分的，但这种成分最大的缺点是易燃。胶片安全存放条例中就曾明确规定，存放胶片的库房最高室温不得超过30摄氏度，在超过30摄氏度的夏季，要采取降温措施。由此可见，在强光的照射下，胶片是非常容易引燃的物体。电影《天堂电影院》中也曾经不止一次地出现过胶片受光照过久，过热自燃起火的情景，由此不难理解为何胶片取代了更难引燃的干草。

火种罐里放的啥

在昨天最高女祭司采集圣火成功之后，首先用手中的火炬引燃了一旁的火种罐，此后直到吟诵祝词，将第一位火炬手的火炬引燃之前，北京奥运会的火种就一直保存在那个黑色的、上面印有古希腊雕塑形象的火种罐中。火种罐中盛放的是希腊当地的特产橄榄油，为什么一定要用橄榄油作为保存火种的燃料呢？采用其他液体或者固体的燃料不可以吗？其实具体的原因是，在古希腊人的印象当中，橄榄油的纯度是非常高的，甚至时至今日，他们有时还用“处女”来形容橄榄油的纯洁，这与“奥运圣火的采集必须通过聚集阳光的方法，就是为保持圣火的纯洁”不谋而合。加之在古代奥林匹克运动会中，橄榄油还有非常特殊的功效，可以说从有奥林匹克运动会之时起，橄榄油就几乎一直与奥运会相伴。据记载，还有治疗功效的橄榄油，在古代奥运会上，在选手训练和比赛前，都是被用来涂抹全身的。因此用橄榄油做燃料，也是为了取这种文化的象征意义。

小男孩与橄榄枝

昨天，在最高女祭司成功采集了北京奥运圣火之后，在前往竞技场的沿途，一个男孩从树上象征性地取来了橄榄枝，将它交给最高女祭司。而随后在女祭司的文化表演中，橄榄枝也是主要道具，在最后女祭司将圣火传递给第一位火炬手时，另一只手手持的也是橄榄枝。那么为什么在采集圣火的仪式上，要同样采集橄榄枝，给与橄榄枝几乎和圣火同等的待遇呢？原来，传递奥运火炬就如同古代希腊传令兵将奥运会举办的消息传遍希腊各个城邦一样，为了宣扬“神圣停战”，为了带来和平。而在希腊人的观念中，乃至今天世界的观念中，橄榄枝就是和平的象征。因此在采集圣火的过程中，同时要采撷橄榄枝。根据规定，如果最高女祭司没将橄榄枝交给火炬手，火炬则不能进行传递。而橄榄枝还必须由一名父母双全的小男孩在现场摘取。

拉直取火过程3大问号

为何要去顾拜旦纪念碑

在奥林匹亚遗址中属于国际奥委会的“奥林匹亚学院”，立着一块白色大理石纪念碑，这就是顾拜旦纪念碑，自奥斯陆冬奥会起，之后历届冬奥会的圣火采集仪式都在这里举行。昨天北京奥运会圣火传递的第一棒、希腊跆拳道运动员尼克拉迪斯就手举圣火来到了这里，在纪念碑前静默许久，方才前往与第二棒罗雪娟交接圣火。原来，这里不仅仅是一个纪念碑，纪念碑是空心的，其中安放着现代奥林匹克运动会之父顾拜旦的心脏。1937年9月，顾拜旦逝世后，根据他自己的意愿，他的身体被葬在瑞士洛桑的沃林公墓，而心脏在第二年被送往希腊奥林匹亚，存放于纪念碑中。根据国际奥委会规定，每届奥运圣火在希腊点燃后，火炬手首先向纪念碑致敬。

央视漏翻了哪句话

历届奥运会取火仪式结束之后，最高女祭司将圣火传递于第一名火炬手，而这名火炬手总是男性，从1936年第一次圣火传递开始就是如此。

为什么圣火传递的第一位火炬手必须是男性呢？原来，最高女祭司在点燃第一名火炬手手中的火炬时，会用古希腊语说一句话，大意是：将圣火传递给世界，告诉人们奥运会就要开始了。这一句话是用古希腊语来诉说的，其中根据古希腊语的语法限定，这句话所用的动词是阳性，就是只能对男性说。在昨天的圣火传递仪式上，最高女祭司在将圣火交给第一棒火炬手之前，嘴中念念有词，说得正是这一句话，当时负责电视转播同声传译的央视翻译也没有立即跟进翻译，大体可能也是因为古希腊语与现代希腊语有所不同的原因。

女祭司装束为何不变

在昨天观看北京奥运会圣火采集仪式之前，如果留意过以前历届奥运会圣火采集仪式的照片和资料，就会发现女祭司们的服装似乎多少年来一直没有变化过：白色连体百褶裙，上身位置有两条束带，一双古希腊式样的凉鞋。那么为什么祭司的装束永久不变呢？原来，现在女祭司穿的白色长裙也有讲究，是根据考古发掘出的雕塑和壁画创作的。这种麻纱布料现在在希腊只有一家专门的研究所生产。它的纺织密度与古希腊时没有区别，穿在身上有厚坠感，不但素雅而且非常舒适。据已经八十多岁的前奥运会圣火采集仪式总导演玛利亚·霍斯女士介绍，女祭司的这身装扮不仅永久不变，而且还代代相传。在北京奥运会圣火采集仪式上使用过之后，下一届伦敦奥运会的圣火采集仪式上还要使用。

追踪出自同门3大角色

总编导兼祭司

在圣火采集仪式开始之初，陪同小男孩一起从赫拉神庙当中走出来的女祭司扮演者，名叫伊格娜迪欧。除了女祭司的扮演者之外，她还是整个北京奥运会圣火采集仪式的总编导。尽管这不是她第一次参与奥运会圣火采集仪式的编排工作，但是却是第一次以总编导的身份开展工作。原来，伊格娜迪欧是之前著名圣火采集女编导、已经八十多岁的玛利亚·霍斯的学生，从1988年汉城奥运会开始，就帮助老师参与到了圣火的采集编排工作中。因为霍斯女士年岁已高，所以这一次是她第一次独立担任圣火采集仪式的总编导。

儿子担任角色

与伊格娜迪欧一起从赫拉神庙当中走出来的那个小男孩，今年只有8岁，他的名字叫做泽扎纳斯，是整个仪式总编导伊格娜迪欧的儿子。在整个仪式当中他被安排的任务是为最高女祭司采撷橄榄枝。不过，并不是因为泽扎纳斯是总编导的儿子，所以就在仪式当中得到了一个令人羡慕的、独一无二的角色。据伊格娜迪欧介绍，早在她的老师霍斯女士还在策划北京奥运会的圣火采集仪式时，就曾经和她提起过，能否让泽扎纳斯在其中担任小男孩的角色，当时她还专门征求过儿子的意见。泽扎纳斯是在慎重考虑之后才答应了这个邀请。虽然霍斯女士后来退出了编导工作，但是当希腊奥委会得知这是霍斯女士的安排时，表示非常乐意尊重霍斯女士的安排。

学生放飞白鸽

在昨天于古奥林匹亚遗址举行的圣火采集仪式上，所有的女祭司都向后梳着发髻，有一位长发披肩的少女格外引入注目。她叫娜菲莉，今年18岁，在北京奥运会圣火采集仪式上扮演放飞白鸽的少女。她的一个身份是雅典舞蹈学校的学生，而她的另一个身份，就是总编导伊格娜迪欧的舞蹈学生。据她本人介绍，她跟随北京奥运会圣火采集仪式编导伊格娜迪欧学习舞蹈已经有一年的时间了。

披露取火仪式3大细节

希腊方面对于此次在奥林匹亚进行的北京奥运会圣火采集非常重视。除了总统破例首次亲临现场观礼之外，还在许多方面开展了大量的工作。在昨天镜头所及之处，如果细心，就会发现端倪。

野火烧不尽

去年夏季，希腊奥林匹亚周围地区燃烧起了有史以来最严重的大火，在这场大火中，有66人丧生。尽管经过扑救人员的扑救，大火与北京奥运会圣火采集地奥林匹亚遗址仅差毫厘地擦肩而过，但是却给周围的植被带来了严重的破坏。当时一度萦绕希腊的争议就是，奥林匹亚到底还能不能举行圣火采集仪式。但是昨天电视镜头所到之处，我们却发现到处绿意盎然，甚至在镜头所及的奥林匹亚周围的远山上，也被树木所覆盖，那么为什么大火之后，这里又很快恢复了绿意呢？原来希腊政府为了能够在昨天的采火仪式之前尽可能地挽回大火造成的损失，投入270万欧元，在奥林匹亚遗址周围特意种植了30000株新树。这些新树包括柏树、橡树、橄榄树、白杨树、紫荆树、月桂树、夹竹桃等，绝大多数新种植的植物都是奥林匹亚当地的特色植物，目的就是为了能够将周围的环境尽可能地恢复成如同古时旅游者对奥林匹亚的描述一样，其中值得一提的是，还有3000株柏树是特意从意大利引进的。

乐师替录音

昨天在北京奥运会圣火的采集现场，观众不仅可以通过电视机屏幕看到采集圣火的一幕幕，更可以在圣火采集以及随后的文化表演中听到优美、古朴的乐声。其实在2000年悉尼奥运会之前的历届奥运会圣火采集仪式中，是没有配乐进行伴奏和点缀的。这种现场配乐是从2000年悉尼奥运会的采火仪式开始的，包括北京奥运会只有三届的历史，但是悉尼奥运会和希腊本土举行的2004年雅典奥运会却又和昨天的北京奥运会采集圣火仪式不同，因为在2000年和2004年两届奥运会上，尽管现场有音乐声，但是其实播放的是录音，而并非由乐师现场演奏。而为了突出对北京奥运会的重视，昨天北京奥运会的圣火采集仪式现场，首次出现了4位乐师进行演奏，电视镜头曾经扫过他们，其中给人印象最深，也最常能够听到的是长笛，此外还有铃和鼓等。

表演的渊源

在以往的历届奥运会圣火采集仪式的文化表演中，男演员的比例是非常小的，但是本次北京奥运会圣火采集仪式上，仪式编导却一下动用了6名男演员，他们的表演与之后女祭司们的舞蹈一样，其实都是非常有渊源和讲究的。据北京奥运会圣火采集仪式总编导伊格娜迪欧介绍，每一届圣火采集仪式都是独特的，作为今年圣火采集仪式的编导，她将自己的灵感和创意融入了仪式的舞蹈编排，做了一个大胆的尝试。过去的圣火采集仪式大致分为两部分，而她将仪式分为三部分，每一部分大约八九分钟。其中第一部分和以往没有什么区别，表现的是祭司们在赫拉神庙前的祭坛祈祷取火。第二部分舞蹈编排的灵感来自古希腊神话中大英雄伊阿宋的故事。她起用了6名年轻的男子，再现伊阿宋在雷姆诺斯岛创建古代奥运会“五项全能运动”的故事。在这部分表演中，不仅模拟了包括跑步、摔跤、跳远、标枪和铁饼五个项目的比赛场景，同时还将“由橄榄枝编成的橄榄冠作为奖赏赐给获胜者”的历史融入了表演中。第三部分，也就是女祭司们的舞蹈。灵感则来自古希腊庙宇门楣上的雕塑，其中包括雅典卫城帕特农神庙门楣上的雕塑。