当胡玫导演因不能接受选秀方安排的演员而放弃导演新版《红楼梦》后,李少红导演“服从组织的安排”,承担了导演的重任。但时隔不久,李导或许也感到“组织靠不住”,而颠覆了选秀方为他安排的演员。“宝钗”摇身一变,成为女一号“黛玉”;而原“黛玉”李旭丹不愿“移情别恋”,选择“全身而退”;至于男一号宝玉,虽然还“踏破铁鞋无觅处”,但却确定了一个三人合演的原则,据说是免得一个人压力过大。
不知选秀方和广大观众的感觉,老汉我觉得这实在是一个都想兼顾但可能都不讨好的方案。把《红楼梦》这样的名著搬上银屏,那是相当不容易的事情。如果多数人觉得角色不像,演得再好也难说是成功。尽管有网友质疑调整或有幕后交易,但我还是相信李少红导演临阵换将是出于对角色的把握,因为在选秀中胜出的因素不仅仅是形似和神似。但要是“宝钗”可以变“黛玉”,恐怕是个有表演经验的妙龄女郎都可以过上红楼一梦了,因为宝黛两位不仅性格迥异,形象也完全不在一个类型。
在《红楼梦》第三回,宝玉与黛玉的第一面,就感到这个妹妹“与众各别:两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。”
而宝钗的形象就不同了。她与黛玉是完全不同的两种类型。《红楼梦》第四回描述宝钗:“生得肌骨莹润,举止闲雅、”“容貌丰美,人多谓黛玉所不及”。而第八回宝玉眼里的宝钗则是“唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。罕言寡语,人谓藏愚;安分随时,自云守拙。”
虽然读者和观众都没见过真正的黛玉、宝钗,但对中国文字的理解认识还是有共同标准的。见文如见人:黛玉宝钗虽都是美女,但前者孱弱病态,后者丰满圆润;而黛玉的烟眉与宝钗的杏眼,反差大概更大了。所以,选演员,对黛玉和宝钗是一定要按照不同标准行事的。如果让演宝钗的演员改演黛玉,要么是当初不像宝钗,要么是现在不像黛玉,要么是既不像宝钗也不像黛玉,反正不可能两个人都像。
咱们也了解和理解,李少红导演也可能被逼无奈。一个导演,要是连演员都不是自己选的,这活还怎么干呀?但组织就是这么安排的。当初,把选秀与拍戏两个不同目的、要求的事情搅和到一起来了。选秀要过五关斩六将。什么红楼知识、才艺比拼等等,都成了一道道难以闯过的机关。能笑到最后的,起码该是个小红学家了。把选秀和拍戏搅和在一起,闯得了关的,可能形、神都有距离;而形神接近的,偏偏又闯关不成。现在,宝玉没选出来,黛玉也换了人选,事实与当初的承诺正渐行渐远。主办方无奈,导演无奈,选手和观众感到很受伤害,新剧的开拍还是遥遥无期。这事是咋整的?
|