阿根廷裔指挥家、钢琴家巴伦博伊姆来华，明天执棒贝多芬专场

巴伦博伊姆坐在学生郎朗身边，不时拍拍他的头，慈爱地微笑。本报记者 孙纯霞 摄

巴伦博伊姆和他的乐团。

巴伦博伊姆与萨义德的对谈录。

　　 东北网双鸭山9月21日电   如果全球古典乐坛也排一个“权力榜”，昨日下午出现在奥运新闻中心的这一位，名次必定数一数二。阿根廷裔指挥家、钢琴家丹尼尔·巴伦博伊姆（Daniel Barenboim）首次访华，将带来其任职音乐总监15年的柏林国家乐团，于9月21日、22日登台保利剧院，为第十届北京国际音乐节拉开帷幕。巴伦博伊姆称，从40年前就相识的好友傅聪到今天的郎朗，他感觉中国的钢琴家总有天然温暖的音色。

　　坐在“学生”郎朗旁边，巴伦博伊姆不时拍拍后辈的头，慈爱地微笑着。即便是非古典乐迷的国内观众，也许早就在电影《狂恋大提琴》（又译《她比烟花寂寞》）中认识了他，这部电影就是以巴伦博伊姆与妻子———早逝的大提琴天才杜普蕾的经历为原型改编的。“金童玉女”时代过去之后，指挥家与钢琴家“双栖”的巴伦博伊姆，近年来先后任职巴黎、芝加哥、柏林等重要乐团的音乐总监，不缺席全球任何古典音乐盛事。此外，他还以积极介入社会政治著称。1999年起，他与已故学者爱德华·萨义德“撮合”了阿拉伯与以色列的青年乐手组成“西东合集”乐团。2002年，巴伦博伊姆与萨义德的谈话录《平行与矛盾———在音乐与社会中探寻》出版，引起文化评论界极大反响。巴伦博伊姆曾说过一句艺术界竞相引用的话：“每件艺术作品都拥有两副面孔，一副朝向它自己的时代，一副朝向未来，朝向永恒”。

　　在明天的本届北京国际音乐节开幕式上，巴伦博伊姆将执棒柏林国家乐团演出贝多芬专场，届时观众将能欣赏到《第五（命运）交响曲》，以及大师与钢琴家郎朗合作的《第五钢琴（皇帝）协奏曲》。

　　发布会之后，原本计划不接受任何专访的巴伦博伊姆，破例指向问出了让他“用一周才能答完”问题的本报记者，要求单独“多说会儿”。