第26节：野性的呼唤(节选)

　　原文/［英］杰克·伦敦

　　烦恼，无边无际的烦恼困扰着巴克。

　　自从带领着它的家族逃亡到这个死寂的荒原上，它们已两天没进食了。长长的一队走在荒原上，灰色的毛映着遍地的黄沙，寥寥的几根枯草，远远望去就像乡间黄土地上那变黑了的河流。巴克一边走着，一边搀扶着它的妻子多莉。五天前为了躲避人类的捕杀，在逃亡的途中，多莉踩着了人类设置的捕兽夹，为了生存，巴克看着眼泪汪汪的妻子咬断了那只被夹的腿。现在伤口已经开始溃烂，加上两天没进食，多莉已是奄奄一息了。随着妻子日益衰弱的身体，巴克那散发出具有王者风范的蓝眸子也日益淡下去。看着妻子干裂的嘴唇在自己的视野中一张一合，毫无办法的巴克发出了痛苦的低吼声。

　　"扑通"，身体碰撞大地的声音久久地回荡在荒原上--多莉倒在了地上，它再也没能站起来。

　　宁静，死一般地充斥着整个荒原，充斥在荒原上的狼群中。随即，一阵悲痛的呜呜声响起，却没有眼泪--它们已经流不出泪了。

　　像注射了兴奋剂一般，巴克望了妻子一眼，疾跑着上了一个山冈，仰首凄厉地嗥叫着。透过扬起的尘土，它那疾跑时趔趄的背影被躲藏在远处的人类尽收眼底。

　　"慢点，比尔，小心弄出声响惊动了它们。"

　　"你这胆小鬼，盯了这么久，瞧它们那乏样，是动手的机会了。嘿，真想抚摸那毛茸茸的狼皮呀！嘿……"

　　夕阳由血红变成枯黄，映着遍地的黄沙，给人除了荒凉还是荒凉的感觉。疲倦的神色掩不住地挂在巴克的脸上，虽然，它努力使自己依旧保持王者的风范，但它太累了，它好想舒舒服服地睡上一觉，即便是空着肚子。

　　"嗨，弄好了没有！可千万别出什么差错啊！"

　　"放心吧！戴夫，我们这次肯定会有大大的收获。"

　　夜幕中，携着黄沙的风一阵紧似一阵，周围传来了人的脚步声，求生的本能使处于半睡半醒中的狼迅速地睁开了眼睛，警惕地围在了一起，又恢复了野性的眸子在黑暗中闪烁着蓝莹莹的利光，犹如利箭般射向持枪逼近的人类。

　　低吼声从巴克的喉骨间发出，它的脑海里浮现出多莉血迹斑斑的腿、母亲那被人类从身上扒下的皮毛和人类嚼食狼肉时发出的心满意足的笑声。嗥叫一声，巴克以迅雷不及掩耳之势向前扑去。突然，一张大网射了过来，紧围在一起的狼开始四处逃窜，有几只狼被网罩着，它们使劲地跳着、咆哮着、撕咬着，用牙齿扯着网绳，却不起丝毫的作用。敏捷的巴克跳到了一边，它没有被网罩住。但此时已红了眼睛的它再一次向前扑去。枪声响起，看着从乌黑的枪口里冒出的青烟，巴克完成了它一生最后的动作，顷刻间，血染红了沙。

　　空气中充斥着血腥气，莫测地浮游着，目睹同伴的惨相，狼群再次躁动起来，仰首望月，它们发出凄厉的长嗥，它们记起了自己的祖先，想起了祖先生活过的森林。

　　(选自《野性的呼唤》，杰克·伦敦著，海燕出版社，24年1月出版)

　　别把它们逼进绝境赏析/林东冬文章善于烘托渲染。巴克在人类的逼迫下，已是走投无路，逐步恢复了它的野性，由温驯变得暴戾，并决定向人类进攻。文中很多地方烘托渲染了这一点。如写它们面临绝境时，"长长的一队走在荒原上，灰色的毛映着遍地的黄沙，寥寥的几根枯草，远远望去就像乡间黄土地上那变黑了的河流"，这些让它们看不到一线的生机。"夕阳由血红变成枯黄，映着遍地的黄沙，给人除了荒凉还是荒凉的感觉"，读来让人觉得凄厉肃杀，毛骨悚然。在人类的枪口前，巴克"脑海里浮现出多莉血迹斑斑的腿、母亲那被人类从身上扒下的皮毛和人类嚼食狼肉时发出的心满意足的笑声"，这也烘托了人类的残忍和巴克的悲壮。

　　一个纯洁的生命，为了生存，为了欲望，而被玷污了--变得残暴、不择手段，野性大发。其实，在人生旅途中，当你收获的是本性时，难道你不感到轻装上阵、没有那么多大风大浪吗？"脖子上多了一条项链，衣服上多了一颗珍珠，帽子上多了一块翡翠，难道你就是真正的富家小姐或绅士了吗？"这对于一些贪慕虚荣的人来说，是很好的劝告。至于我们为什么为这些身外之物而扎得满身荆棘、遍体鳞伤，答案可能只有我们自己知道了。在人生旅途中，当你收获的是本性时，难道你不感到轻装上阵、没有那么多大风大浪吗？脖子上多了一条项链，衣服上多了一颗珍珠，帽子上多了一块翡翠，难道你就是真正的富家小姐或绅士了吗？