“你的眼神曾经从不厌倦看着我的，

　　现在却掩映于愁苦的悬垂的眼帘，

　　因为我们的爱正在枯萎。”

　　而她答道，

　　“虽然我们的爱正在枯萎，

　　让我们再一次靠近那孤寂的湖边，

　　在那温和的时刻里再待一会儿；

　　当那可怜的疲惫的孩子，

　　激情，落入睡眠。

　　星星看上去是那么遥远，多么遥远，

　　一如我们的初吻；

　　而且，多么老呀！我的心！”

　　忧郁地，他们踏过褐色的落叶，

　　他慢吞吞地回答，

　　当他的手握着她的：

　　“激情，常常消耗着我们漂泊的心。”

　　树木曾经环绕他们，

　　枯黄的落叶，

　　坠落如夜色里微弱的陨星，

　　而曾经一只兔子一瘸一拐地窜过路面，

　　并被秋色笼罩：

　　此刻他们站住，

　　再一次在那孤寂的河边。

　　转身，他看见她默默地陷入，

　　落叶聚集，埋在胸上和头发里，

　　眼中泪水晶莹。

　　“哦，别”，他说，

　　“别忧伤我们已疲惫，

　　另外的爱仍等着我们；

　　让爱与恨穿过那无怨尤的时光，

　　在我们面前永恒展现；

　　我们的灵魂

　　就是爱，是一种无尽的告别。”