据重庆卫视“第一次心动”节目导演翟雪源透露，他们确实和黄健翔见面了，而且打算重金邀请黄健翔加盟。但具体价位还没定。

　　在谈到邀请黄健翔加盟的初衷时，翟雪源说：“第一，黄健翔也是一个非常有才华的主持人，这是大家公认的，第二，他作为体育主持人，在中央台做了13年，在业内是很有才华的人。到我们这儿，我们会从评委的角度，因为他毕竟是业内比较资深的记者，从判官的角度给我们做一些帮助，使这个节目收视率也提高，而且对健翔本身是有所好处的，他现在已经从中央电视台辞职了，辞职以后广大的，起码球迷观众是很喜欢他，包括我在内，我个人也很喜欢，所以现在正在谈，反正我们希望他能来，具体的没法说。”

　　对于重庆卫视的重金邀请，27日晚8时左右，黄健翔首次他在自己的博客里做了回应。

　　整篇文章的详细内容如下：

　　这两天的任务是见面、会谈和拒绝。

　　是的，拒绝。

　　我拒绝了号称年薪100万的邀请，因为我不适合。很多时候，很多事情，不是给钱就能干的。

　　当然，也有很多事情，不是我能够胜任的。

　　有时，拒绝是件很困难的事。因为来邀请你的人都是给你生路的，是恩人。所以，如何拒绝他们，的确令人头疼。要先把感谢都说了，再说自己不合适，不胜任。真是一件很难的事。因为，也许将来我会有一天走投无路，去求人家收留呢。

　　拒绝100万是什么感觉？

　　根本没有感觉，没有对金钱的感觉。

　　只要别伤了感情就不容易了。