韩国一对渔民夫妇和一名船员已选择在引起主权争议的“独岛”(日本称“竹岛”)居住，分析家称，韩国居民到“独岛”居住，加上日本岛根县周三庆祝“竹岛日”，两国的领土争拗可能升级。

　　据香港文汇报援引路透社消息，韩国官员表示，65岁的金诚斗(译音)和其68岁的妻子金申烈(译音)(见图)及协助他们捕鱼的活跃分子李艺均(译音)，会成为近10年来首批在“独岛”居住的韩国平民。金氏夫妇曾在“独岛”居住数年，直到1996年家园被暴风摧毁才离开。郁陵郡一名官员说：“这是他们的家园，他们一直希望返来居住，但直到现在才成事。”

　　韩国目前只在“独岛”设立一座小型警察亭，但韩国海事部为这3人在岛上翻新一栋建筑物，内设有厨房、居所和发电机，并存放了足够食物、食水和发电机的燃料，3人计划逗留至夏季。

   　“独岛”的主权争拗在一年前加剧，当时日本岛根县通过设立“竹岛日”，韩国总统卢武铉当时威胁要与日本进行外交战，2名韩国人斩手指抗议，1人不惜自焚，另1人从首尔的汉江桥上跃下丧生。